„Świat Druku” miał kilka specjalnych obcojęzycznych. Pierwsze z nich ukazało się wiosną 1995 roku z okazji targów Poligrafia w Polsce i drupa w Niemczech. Był to dodatek nienumerowany, polsko-angielski; niektóre teksty zostały przetłumaczone także na niemiecki. Kolejne wydania dwujęzyczne, wyłącznie polsko-angielskie, to numery: 8/1997, 8/1998, 4/2001 i 2/2002.
Wraz z numerem 7/8 2003 ukazał się pierwszy zeszyt specjalny „Świata Druku" wydany w języku rosyjskim -"Mir pieczati" . Nie był on powtórzeniem któregoś z polskich wydań naszego miesięcznika. Do tego zeszytu weszły teksty o charakterze bardziej przekrojowym, takie, które przybliżają czytelnikom zza wschodniej granicy zagadnienia polskiego rynku książki, rynku papierów graficznych, opakowań, przemysłu poligraficznego w naszym kraju, jak również sytuację w dziedzinie kształcenia papierników i poligrafów na polskich wyższych uczelniach. Znalazły się także w tej publikacji artykuły na temat zarządzania jakością i norm w dziedzinie ochrony środowiska. Wydanie zawiera także informacje o ofercie handlowej polskich firm.
Obecnie co roku, na wiosnę, ukazuje się wydanie polsko-angielskie, będące wizytówką polskiej poligrafii. Jest ono obecne na znaczących zagranicznych imprezach branżowych.
